あなたはこの"間違い"してませんか？　～Motivational Quote of the Day～

Hello,there!
How r u today?
This is your friend Axel.

今日の言葉は、
ジム・ローンという人の言葉です。
本を読んでたり、
こういった格言を読んでたりすると、
たまに見かける名前なんですが、
いつも、
「ハッ！！」
と気付かされる言葉を残してくれているんですよねー！
今日の言葉も、
本当に深く、有益な言葉ですので、
しっかりと味わってみてください。
これです。
↓
=====

"If someone is going down the wrong road,
もし、ある人が間違った道を進んでしまっているなら、
he doesn't need motivation to speed him up.
彼にはスピードをあげるためのモチベーションは必要ない
What he needs is education to turn him around."
彼に必要なことは、方向を変えるための教育です。
ー Jim Rohn

"If someone is going down the wrong road, he doesn't need motivation to speed him up.
What he needs is education to turn him around."
=====

かなりの直訳っぷりですねｗ

この文章を読むと、
当たり前だろ！と言いたくなるもんなんですが、
意外に多くの人が、
この間違いに気づかないものだそうです。
・毎日忙しく働いても生活が楽にならない人
・がんばってダイエットしても一向に痩せない人
そして、、
・たくさん英語を勉強しても英語が話せるようにならない人

どれかに思い当たる人も多いと思いますが、
正しい方法で努力すれば、成果はでるものですよね。
おそらく、
スピードをあげるため
もっとがんばるため
にモチベーションを必死にあげてるのに、
実は、
努力の方向が間違っていた！！
ので、いつまで経っても結果がでない
なんてことはよくある話です。

つまり、
どこに向かって努力をすればよいか？
ということがわかってないことが
最大の原因だったりするわけですよね。

僕の人生にとって、
もっとも影響のある本の一つである
「７つの習慣」にも
効果と効率についての喩えで出てくるんですが、、、
==
効率を求める時間管理は、
はしごを素早く上る事を考える。
効果を求める時間管理とは、
ちゃんと目的の所にはしごがかかっているかを考える。
効率だけを求めると、
はしごを登りきってから、
かけ違いに気がつく、
なんて事になりかねない。
==
みたいな内容があるんですね。

やっぱり、、
努力は大切ですが、
正しい方法でやることって、
もっと重要かもしれませんね。
がんばり屋さんのあなたは、
正しい方法で努力できているでしょうか？

-Axel

P.S.
英"会話"力を身につけたいなら、
まずは、このスクールがオススメです。
東京
http://eqenglish.jp/HIC/tokyo/

大阪
http://eqenglish.jp/HIC/osaka/